GrivneKelmorian
Fledgling Freddie
- Joined
- Dec 23, 2003
- Messages
- 1,433
Ive gotten this assignment from school, i am to translate this text below with the help of people in my networks, and as freddyshouse is part of my network i post it here..
I have no clue to what it can say, but we are guessing that it is mandika.
=================================
Karandiwoluu
E kontanita Ning are tara ye nying kibaroo karannoo
Ning e mu moo ley ti meng nin moo lu la kuwoolube nyookonoo kaa kibarro nyinee kaa arr
topatoo foo moo lu yaa arr fahaam muu lundi kendeeleeti.
Nyaa mirakoo ka nying kuwoo toopatoo mudokukolentii ann dung ning yaa are toopatoo
woo mu singfaa killing neh tee puu ruu yeh e ning moo luu laa futaa nyomoo yeriwandee.
E bey ning karanwoo ban naaleeh E bee naa E nyaa teelinnaa dunooyaalaa, woo too purr
yeeh futaa nyoomoo lundoo sootoo mu kuu kenn deh leh tee.
Haan ning e maan haa joojaaraa ba ri jeh silo tamoo ku maasileh aan doong e beh
lundoo sootolaa e laa nying silookang haan ning e maan futaa yee meng haameh.
Ning e benta koo tee keh e beh kontaanelaaleh kee e laa moi yeh aar
Foo meng ke taa elaah taa moo waa too koonoo.
Etehmoo
E karamooleytee
=========================
If anyone has any clue to what it can say, keywords or such, please do send it in a pm to me or post in this thread!
If you dont even have the sligthest clue to what it is, forward it to friends and family who might know what it means and ask them aswell, if they dont know, ask them to forward it to people they think might know what it means then report down back the chain.
I thank you in advance for helping out!
//Måns - Grivne - Dwera
I have no clue to what it can say, but we are guessing that it is mandika.
=================================
Karandiwoluu
E kontanita Ning are tara ye nying kibaroo karannoo
Ning e mu moo ley ti meng nin moo lu la kuwoolube nyookonoo kaa kibarro nyinee kaa arr
topatoo foo moo lu yaa arr fahaam muu lundi kendeeleeti.
Nyaa mirakoo ka nying kuwoo toopatoo mudokukolentii ann dung ning yaa are toopatoo
woo mu singfaa killing neh tee puu ruu yeh e ning moo luu laa futaa nyomoo yeriwandee.
E bey ning karanwoo ban naaleeh E bee naa E nyaa teelinnaa dunooyaalaa, woo too purr
yeeh futaa nyoomoo lundoo sootoo mu kuu kenn deh leh tee.
Haan ning e maan haa joojaaraa ba ri jeh silo tamoo ku maasileh aan doong e beh
lundoo sootolaa e laa nying silookang haan ning e maan futaa yee meng haameh.
Ning e benta koo tee keh e beh kontaanelaaleh kee e laa moi yeh aar
Foo meng ke taa elaah taa moo waa too koonoo.
Etehmoo
E karamooleytee
=========================
If anyone has any clue to what it can say, keywords or such, please do send it in a pm to me or post in this thread!
If you dont even have the sligthest clue to what it is, forward it to friends and family who might know what it means and ask them aswell, if they dont know, ask them to forward it to people they think might know what it means then report down back the chain.
I thank you in advance for helping out!
//Måns - Grivne - Dwera