Question the use of 'grand'

Urgluf

Part of the furniture
Joined
Jun 27, 2004
Messages
2,900
hey! When I living in Ireland for 6 months the irish were using 'grand' in so many different ways.

Now I've been writing to an Australian girl for ages and I noticed that I always use the same vocabulary, so I've been reading books and other things in english to improve..

My question to you! In what way can you use 'grand'? Is it possible to use grand instead of awesome, thats great etc?

It's awesome that you did xxx
or it's grand that you did xxx

hmm :D
 

Urgluf

Part of the furniture
Joined
Jun 27, 2004
Messages
2,900
I hope that the OT-crew can help me out..

perhaps I should have put 'football' tags, to get more views ;)
 

old.Tohtori

FH is my second home
Joined
Jan 23, 2004
Messages
45,210
I don't think i'd use grand, except if i meant the US slang "a grand"(which i always forget if it's a k or t).

Grand seems like a shorter version of some word and sounds very, well...just doesn't fit my language :D

But if i did use it, i'd rate grand better then good, but less then fantastic.

Casually excellent?
 

Mey

Part of the furniture
Joined
Apr 9, 2005
Messages
4,252
The thing with grand is it can mean so much, it all depands in the context.

"expansive: of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope; "an expansive lifestyle"; "in the grand manner"; "collecting on a grand ...
august: of or befitting a lord; "heir to a lordly fortune"; "of august lineage"
deluxe: rich and superior in quality; "a princely sum"; "gilded dining rooms"
fantastic: extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers; "a fantastic trip to the Orient"; "the film was fantastic!"; "a howling success"; "a marvelous collection of rare books"; "had a rattling conversation about politics"; "a tremendous achievement"
exalted: of high moral or intellectual value; elevated in nature or style; "an exalted ideal"; "argue in terms of high-flown ideals"- Oliver Franks; "a noble and lofty concept"; "a grand purpose"
large and impressive in physical size or extent; "the bridge is a grand structure"
thousand: the cardinal number that is the product of 10 and 100
the most important and magnificent in adornment; "grand ballroom"; "grand staircase"
grand piano: a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame; usually supported by three legs
distinguished: used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person; "his distinguished bearing"; "the monarch's imposing presence"; "she reigned in magisterial beauty""

It could also mean a money value. (E.g. £3000 would be Three Grand.)
 

Mey

Part of the furniture
Joined
Apr 9, 2005
Messages
4,252
I don't think i'd use grand, except if i meant the US slang "a grand"(which i always forget if it's a k or t).

Grand seems like a shorter version of some word and sounds very, well...just doesn't fit my language :D

But if i did use it, i'd rate grand better then good, but less then fantastic.

Casually excellent?

You mean Grandeur, right?
 

old.Tohtori

FH is my second home
Joined
Jan 23, 2004
Messages
45,210
And now that mey posted that, remembered that i just used it in "the grand scheme of things" :D

sneaky word that.
 

Mey

Part of the furniture
Joined
Apr 9, 2005
Messages
4,252
Ye it really is quite a grand word!
 

Urgluf

Part of the furniture
Joined
Jun 27, 2004
Messages
2,900
fuckers, now I'm all confused. ;)

thx guys
 

Ezteq

Queen of OT
Joined
Jan 4, 2004
Messages
13,457
ways in which I use the word grand

Great = as in wow thats a grand building, the grand old Duke of York

Good = that would be grand

£1000 = is usually referred to in English as a grand
 

Ch3tan

I aer teh win!!
Joined
Dec 22, 2003
Messages
27,318
If you are going to use Irish slang, then it's much cooler to use "craic"
 

kiliarien

Part of the furniture
Joined
Mar 14, 2004
Messages
2,478
The use of the word grand in Ireland is actually a positive affirmation that, as Mey points out is contextual.

The formal english use of the word makes it an adjective or verb, as it describes objects or actions, i.e a grand building (talking about size or elaborate nature) or a grand motion (acting in either a dramatic or overly large manner, such as the grand sweep of a baton by a conductor). This isn't the way you are using it.

The Irish context of using grand is as I say just a way of basically affirming the positive inflection on a subject matter and denotes the level of quality that they infer on it. Here are a few examples:

"How are you doing?" To which the reply might be "I'm grand"

"We're going out tonight, fancy coming along?" To which the reply might be "Yeah, that would be grand"

Or as a statement "That's a grand looking animal" (Bestality aside!) This last statement is not talking about size of said animal, but to the quality of that person's perspective.

In all three examples, the speaker of the word is affirming their positive attitude towards either a question or subject. The amount of quality (as in, is grand better than good etc.) is a semantic argument that the word is not being used to convey, purely the positive nature or approval of something/someone/some action.

These affirmations are used the world over - for example Aussies/Americans like to say 'awesome', the Welsh use the phrase 'tidy' as a someone understated but similar example.

Oh and the use of 'craic' really is just talking about an interesting or exciting venture, you can't use it in the same context or across a range of them really.

Maybe I'm just confsuing the matter....:twak:
 

Cerb

I am a FH squatter
Joined
Jun 18, 2005
Messages
5,033
Haha awww damn i got here late and here was one thread where being irish was actully going to give me a helpfull contribution....way to steal my thungder Kil you prick! :p <3

but yeah mostly what he said

About craic tho...it can actully be used in a few different contexts Kil

Theres the obvious Craic - fun "Man the pub was great craic lasnight"

It can sometimes mean news or something new "Any craic with you man?" "no man same old shite"

It can be if someone is wise to whats going on or clever "Dont worry he knows the craic"

Im sure there are one or 2 more but cant think of them right now.
 

kiliarien

Part of the furniture
Joined
Mar 14, 2004
Messages
2,478
Haha awww damn i got here late and here was one thread where being irish was actully going to give me a helpfull contribution....way to steal my thungder Kil you prick! :p <3

but yeah mostly what he said

About craic tho...it can actully be used in a few different contexts Kil

Theres the obvious Craic - fun "Man the pub was great craic lasnight"

It can sometimes mean news or something new "Any craic with you man?" "no man same old shite"

It can be if someone is wise to whats going on or clever "Dont worry he knows the craic"

Im sure there are one or 2 more but cant think of them right now.

Hehe Cerb, you snooze you lose!! Bira p00ns all.

The contexts are still the same for craic - your examples are the same as what I said, for example saying "Any craic with you man?" As in "Anything fun/exciting going on?" to which there is a negative reply in this case, is investigating a venture. It's the same with the other example, "knowing the craic" is being involved or having knowledge of a venture, no matter how trivial.
 

Cerb

I am a FH squatter
Joined
Jun 18, 2005
Messages
5,033
Hehe Cerb, you snooze you lose!! Bira p00ns all.

The contexts are still the same for craic - your examples are the same as what I said, for example saying "Any craic with you man?" As in "Anything fun/exciting going on?" to which there is a negative reply in this case, is investigating a venture. It's the same with the other example, "knowing the craic" is being involved or having knowledge of a venture, no matter how trivial.

C*nthooks...the man comes here for like 2 weeks and knows fucking everything :p damn teachers! <3
 

Bugz

Fledgling Freddie
Joined
May 18, 2004
Messages
7,297
It's people like Kill that make me enjoy when a teacher is wrong because it's the ultimate fuckin opportunity to be able to point out their wrong. Some know way too much!

P.s that may have come across in a negative way - not how i intended! :d
 

kiliarien

Part of the furniture
Joined
Mar 14, 2004
Messages
2,478
C*nthooks...the man comes here for like 2 weeks and knows fucking everything :p damn teachers! <3

Lol Cerb. You obviously didn't realise my family is from Mayo and am in Ireland all the time....

It's people like Kill that make me enjoy when a teacher is wrong because it's the ultimate fuckin opportunity to be able to point out their wrong. Some know way too much!

I can be wrong. I'm not perfect.......I'm just so fooking close nobody notices the difference.

(only j/k) :D
 

Cerb

I am a FH squatter
Joined
Jun 18, 2005
Messages
5,033
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh that explains things!
 

Urgluf

Part of the furniture
Joined
Jun 27, 2004
Messages
2,900
ok toht.. but only because its you!
 

Urgluf

Part of the furniture
Joined
Jun 27, 2004
Messages
2,900
I hope you like it .. its bad quality but hey.. I don't care
 

Calaen

I am a massive cock who isn't firing atm!
Joined
Dec 22, 2003
Messages
9,538
My wife is is Irish ad I find myself using the word alot especially after being over there with all of her family.
 

Bahumat

FH is my second home
Joined
Jun 22, 2004
Messages
16,788
Alot of people in england say "that car costs a grand" instead of "that car costs 1,000 pound".

I've noticed irish people say "ahh that's grand" meaning "ahh thats great".
 

Users who are viewing this thread

Top Bottom