It's because some of the Vista compatibility measures were introduced in the European version 1.86 but not all of them. 1.87 includes the rest of these measures. I'm not sure whether we'll be able to hotfix this before 1.87 or whether we need to wait for the next patch. There should be some indication in the news this week about the release of 1.87.