Why not just have a auto loot (as Toel said) if u win a bag it gets looted automatic in to your inventory.....how hard can it be ?
This would completely solve the problem, as they could just use the overflow system they have already introduced for if you inventory is full.