danish -> english translation plz

N

nocare

Guest
Beregnet ved brug af spredningen

omregn til spredning

tnx!
 

Kathal

Fledgling Freddie
Joined
Jan 8, 2004
Messages
1,356
nocare said:
Beregnet ved brug af spredningen

omregn til spredning

tnx!
Roughly translated:
Calculated with the use of spreading/dissemination/variation/diversification.

recalculate to spreading/dissemination/variation/diversification.
 
N

nocare

Guest
ok and this plz?

Hvad er spredning?

Fordelingen af IQ i befolkningen er nogenlunde normalfordelt. Det vil sige at IQ'en grafisk fordeler sig symmetrisk som en klokkeform med 100 som middelvaerdi, og man bruger spredningen til at fortaelle, hvordan kurven ser ud: ved en lav spredning er klokken hoj og smal, ved en hoj spredning er klokken lav og bred.

Med spredning er det lidt ligsom med laengdemal. I Europa bruger vi centimeter, eller tommer og i USA inches. En pind er lige lang selv om du maler den med centimeter, tommer eller inches, men det giver forskellige vaerdier. Man skal blot
fortaelle sin maleenhed

I Mensa Danmark bruges spredning 15 , men af og til ses ogsa andre spredninger.
Hvis du vil sammenligne din IQ med andre skal du altsa vide hvilken spredning der er benyttet i din og deres test.


hope you can read it since i didnt find any of those wierdo letters on my keyboard xD
 

Kathal

Fledgling Freddie
Joined
Jan 8, 2004
Messages
1,356
Hmm.
Tall bell, wide bell. Average is 100. Its some kind of explanation why some graphs looks different with the same result.
Europe have cm and the US have inches. Same length but different numbers.

In DK we use 15 "spreading/dissemination/variation/diversification" and if you want to compare the numbers in the Danish test with a test made with another ”spreading/dissemination/variation/diversification" you have to recalculate by using those numbers.

More an explanation than a translation.
 

Users who are viewing this thread

Top Bottom