Can you translate this Teeds?

[Tom]

http://forum.pug205.nl/viewtopic.php?gid=7&did=1304#

Ta.

 

[Panda On Smack]

Wow cool

Doesnt look like anyone was hurt

 

[TdC]

Zal ff van te voren zeggen dat er niemand gewond is geraakt.

De paal lag al om en dat had deze dame niet gezien. Het feuit dat ze geen gordel droeg heeft haar gered, want door de klap schoot ze naar voren. en ging de paal achter haar langs.

Telling you in advance that nobody was hurt.

The [the lamp post] was alread down and this lady hadn't seen that. The fact that she wasn't wearing a safety belt saved her, because the impact threw her forwards and the pole passed behind her.

safety belts are clearly bad

 

[ECA]

Ban Seat Belts!

 

[Tom]

ta tdc

 

[TdC]

no worries