boten anna is back!

[Afran]

http://www.i-am-bored.com/bored_link.cfm?link_id=19627

..............

 

[Overdriven]

That's uber o_o Give rip of song.

 

[MaCaBr3]

Really, 2 months ago.

 

[Steffan-]

They are playin it in some of the danish radiostations atm, I bet 90% doesn't got a glue what vent or dota is here tho

 

[Saggy]

Now that was something really really horrible.

 

[Outlander]

lol?

what a load of bollocks :touch:

 

[DocWolfe]

I've listened to it about 20 times now and unfortunately it grows on you like cancer. I think I like it because of the insanely hot video in the video.

 

[Basic_X]

That GOT to be the WORST translation EVER!

i mean, how can (Data = PC become DoTA? oO)

 

[Outlander]

I've listened to it about 20 times now and unfortunately it grows on you like cancer. I think I like it because of the insanely hot video in the video.

Cancer growing on me sounds more enjoyable tbh

 

[Chosen]

That GOT to be the WORST translation EVER!

i mean, how can (Data = PC become DoTA? oO)

Dota = some Warcraft thingy? Can't remember, but its somekinda game they play, while sitting in the ventrilo

 

[Tombha]

That GOT to be the WORST translation EVER!

i mean, how can (Data = PC become DoTA? oO)

its DOTA man.. a popular wc3 map thingy http://en.wikipedia.org/wiki/Dota

 

[Noli]

That GOT to be the WORST translation EVER!

i mean, how can (Data = PC become DoTA? oO)

DoTA is a game mode on Warcraft3

 

[Iceforge]

That GOT to be the WORST translation EVER!

i mean, how can (Data = PC become DoTA? oO)

Lol you are like those who said that "Boten Anna" was a boat

 

[Kaun_IA]

lol.... is all i say

 

[Basic_X]

Lol you are like those who said that "Boten Anna" was a boat

well come on, even tho DoTA is a WC3 map, its allso swedish for pc
but im prolly wrong again, im tierd, i inhaled too mutch paint at work today. things are getting blurry (but its still a crappy translation)

 

[Amanita]

I confess I really like this guy.

As I understand it though the swedes are getting way too much basshunter exposure aaand there's also:

http://www.asshunter.se/

I don't really understand them parodies though I wanna speak swedish ^^

 

[Iceforge]

well come on, even tho DoTA is a WC3 map, its allso swedish for pc
but im prolly wrong again, im tierd, i inhaled too mutch paint at work today. things are getting blurry (but its still a crappy translation)

Perhaps, I am Danish, but I know he is saying "Playing DoTA" okay, it makes sense to be "playing PC" too, if you translated it like that, BUT, they show DoTA maps on his screen, they use common WC3 sounds throughout the music video and refers to different elements from DoTA maps, so I think it is faily accurate to say it is DoTA that is being talked about

 

[Lethul]

the song is called "Vi sitter i ventrilo och spelar lite DoTA", so would be suprise me if he said data espically since he pronounce it dota

basshunter sux donkey balls

ps. dota aint swedish for pc

ps2. OOOOOOOOOOOOOOOOOooooooooooold

 

[Coldbeard]

It's a fucking disgrace. He has released a cd named "lol ^_^" or something, so sad.

uke:

 

[Pirkel]

Boten Anna is pretty popular in dutch clubs atm. Asked all my mates if they had any idea what the song was about and got the funniest replies but none of them got close .

 

[Sharaft]

DOTA IS NOT DATA!! DOTA IS A MOD ON WARCRAFT 3!

he sings:

Jag sitter her och ventar, og spillar noe Dota

Dota on WC3 ROCKS! xD

 

[Lethul]

DOTA IS NOT DATA!! DOTA IS A MOD ON WARCRAFT 3!

he sings:

Jag sitter her och ventar, og spillar noe Dota

Dota on WC3 ROCKS! xD

he says, "jag sitter här i venten (read ventrilo), and spelar lite DoTA"

 

[Eeben]

I find it funny that all those ppl that normaly run around calling other ppl nerds because they play computer games or chat on irc is now runnining around going all crazy to this shit

 

[Heta]

well come on, even tho DoTA is a WC3 map, its allso swedish for pc
but im prolly wrong again, im tierd, i inhaled too mutch paint at work today. things are getting blurry (but its still a crappy translation)

Dota is not pc in swedish

 

[Overdriven]

I find it funny that all those ppl that normaly run around calling other ppl nerds because they play computer games or chat on irc is now runnining around going all crazy to this shit

Repped and completely true =D

 

[cmr]

i thought it was a spoof at first but it isnt?

all these people dancing around to a song about playing somthing they would probabaly consider sad or somthing? lol

 

[Basic_X]

Dota is not pc in swedish

<runs out to kick his swedish friend in the arse> he told me that

 

[Heta]

thing is, he got a wank accent and I guess some people might think he is saying "data" insted of "dota" which is a short word for computor.

 

[Chronictank]

tbh as much as you hate him, he found a niche audience and made money off them so deserves his due respect

im not even swedish and knew he was talking about Dota when i saw the version without the translation

p.s imagine how much it would rock to have Rhasta's voice irl ^^

 

[Andrilyn]

p.s imagine how much it would rock to have Rhasta's voice irl ^^

Da be cool mon!