k, sry for my bad english but probably this walkthrough will help u do finish the quest. 5 minutes ago i finished it so the locs etc i'll write down in following text are correct.
the old medallion:
buy an old rusted spade at the new merchant in oceanus hesperos.
after it travel to the centre island in meso (right beside the stablemaster) and use the spade between the 3 columns on the middle of the island. (there should be a small place without grass)
1st:
the amulets owner is kompos. he can be found on the north-western island in anatole.
2nd:
the next island is at 35;54 boreal. move between the rocks and u get a msg. introduce yourself (/s "your name") and use the keyword revenge.
3rd:
talk to the ghosts
4th:
back to kompos and talk to hm to get one of his scales
5th:
craft a doll (clothworking skill 0) and use the scale from kompos
6th:
go back to the ghosts, remember that they spawn just after nightfall.
7th:
bury the voodoo puppet near kompos (use the spade near him)
8th:
back to the ghosts.again.....
9th:
move to loc 33;10 in notos and u get a scroll and a key
10th:
move to 60;19 hesperos and open the chest.
11th:
now u have to decypher the text u found in the scroll. the frenchies had it easy, thats why they finished it first. u need to use "y" as a vocale since it doesnt exist in french. im sry but i have just the german translation so i just give u the loc later.
move to green glades loc 4;18
say "death"
12th:
go on talking to the sphinx and say "tree"
13th:
and another keyword: "hands and feet"
14th:
and the last one "enchanted spade"
15th:
find the smith torderos at 15;6 tr and say "platinum spade"
at the end of this step give him the amulet u got in the start and u have the spade from him.
16th:
move to meso to 5922;59379. now u should stay at a tree(this location is the one described be the coded text form the scroll). use the platinum spade. probably u need to do it 2-3 times if u r on the wrong loc a green con skelletton will spawn.
17th:
back to the smith torderos and trade the amulet back. just give him the platinum spade.
18th:
move to the hall of heroes and talk with eregos and give him the structure u found.
thats it.
like i said without the coded text u cant get the clue about the right location in meso to use the spade. the code was made for frenchies(the thing with y as vocale..). thats why they decyphered it first.
so probably lvl1 frenchies did the quest first on the uk+ger servers.who knows. anyway u c...french designers design the quests for french customers.
the old medallion:
buy an old rusted spade at the new merchant in oceanus hesperos.
after it travel to the centre island in meso (right beside the stablemaster) and use the spade between the 3 columns on the middle of the island. (there should be a small place without grass)
1st:
the amulets owner is kompos. he can be found on the north-western island in anatole.
2nd:
the next island is at 35;54 boreal. move between the rocks and u get a msg. introduce yourself (/s "your name") and use the keyword revenge.
3rd:
talk to the ghosts
4th:
back to kompos and talk to hm to get one of his scales
5th:
craft a doll (clothworking skill 0) and use the scale from kompos
6th:
go back to the ghosts, remember that they spawn just after nightfall.
7th:
bury the voodoo puppet near kompos (use the spade near him)
8th:
back to the ghosts.again.....
9th:
move to loc 33;10 in notos and u get a scroll and a key
10th:
move to 60;19 hesperos and open the chest.
11th:
now u have to decypher the text u found in the scroll. the frenchies had it easy, thats why they finished it first. u need to use "y" as a vocale since it doesnt exist in french. im sry but i have just the german translation so i just give u the loc later.
move to green glades loc 4;18
say "death"
12th:
go on talking to the sphinx and say "tree"
13th:
and another keyword: "hands and feet"
14th:
and the last one "enchanted spade"
15th:
find the smith torderos at 15;6 tr and say "platinum spade"
at the end of this step give him the amulet u got in the start and u have the spade from him.
16th:
move to meso to 5922;59379. now u should stay at a tree(this location is the one described be the coded text form the scroll). use the platinum spade. probably u need to do it 2-3 times if u r on the wrong loc a green con skelletton will spawn.
17th:
back to the smith torderos and trade the amulet back. just give him the platinum spade.
18th:
move to the hall of heroes and talk with eregos and give him the structure u found.
thats it.
like i said without the coded text u cant get the clue about the right location in meso to use the spade. the code was made for frenchies(the thing with y as vocale..). thats why they decyphered it first.
so probably lvl1 frenchies did the quest first on the uk+ger servers.who knows. anyway u c...french designers design the quests for french customers.